jeudi, mai 26, 2011



J'ai le plaisir d'annoncer la parution de « Noël Jivaro » aux éditions Le Clou dans le Fer, dans la collection « Expériences Poétiques » que dirige Michaël Batalla. Ce livre de 128 pages recueille dix années d’écriture. Je vous invite à le découvrir au stand 609 du Marché de la Poésie, place Saint-Sulpice à Paris (du vendredi 27 mai au lundi 30 mai). J'y serai pour une signature le samedi 28 mai de 17 heures 30 à 18 heures 30, suivi d'un pot pour fêter les autres sorties de l'éditeur.

Venez nombreux!

« Quelle que soit l'ampleur du désastre
Les feux de forêt ont commencé feux de brindilles
Il n’existe pas de pompier de taille pour lutter contre
L’échelle est beaucoup trop haute
Impossible pour les Canadair de viser de si haut
Il faut attendre que les feux de brindilles soient devenus
Feux de forêt pour intervenir »

« Whatever the scale of the disaster
Forest fires have started twig fires
There is no sizable fireman to fight against it
The ladder is much too high
Impossible for the Canadairs to aim from so high
One must wait until the twig fires have become
Forest fires to intervene »


(sorry for this bad google translation)

Mail de l'éditeur: experiencespoetiques@lecloudanslefer.fr