dimanche, octobre 17, 2004

People who will buy Lou Etendue will get all the translations surrounding an exploding sun. But I forgot the last verses on the first track. Asia is murmuring this in my left ear:

Toi et moi nous sommes des tours jumelles
Si l'une tombe l'autre tombera avec
Mais ne crains rien
Je t'aimerai sous les decombres

Approximate Babeltoog Translation:

You and me we are twin towers
If one falls the other one will fall with
But don't be afraid:
I will love you under the debris.

Today we cooked a chocolate cake with pears and a vegetable soup. I worked on music, new songs that are already old like traffic jam, la chambre noire, haut et court. I want to go back on stage. I want to see Manon de Boer's film Sylvia Kristel - Paris.