When Kahimi Karie is far away I think of her as a child. When she's here I understand that only her voice sounds like a child. She told me that Je t'aime moi non plus was shot two times, since Gainsbourg didn't want to dub the voices. He shot one french and one english version. Kahimi watched the two versions together and wrote an article about ressemblances/dissemblances. Asia made a cover version of Je t'aime moi non plus on the Trash Palace album, a duet with Brian Molko. I will meet her on 09/11 at L'Etrange Festival. She will be given Lou Etendue, an LP about love and terrorism. A strange coincidence.